| 1. | The mobile web browser is an emerging attack vector for mobile devices.
Le navigateur Web mobile est un vecteur d'attaque émergent pour les appareils mobiles. |
| 2. | When Nokia introduced a primitive mobile web called WAP, some games were developed for that environment.
Lorsque Nokia lance un web mobile primitif appelé WAP, certains jeux sont développés pour cet environnement. |
| 3. | Mobile web payment methods are now being mandated by a number of mobile network operators.
Les méthodes de paiement sur le Web mobile sont maintenant mandatées par un certain nombre d'opérateurs de réseaux mobiles. |
| 4. | If a mobile website version is offered, users with mobile clients will be automatically forwarded to the corresponding mobile content.
Si une version de site Web mobile est disponible, les utilisateurs disposant d'appareils mobiles sont automatiquement redirigés vers le contenu mobile correspondant. |
| 5. | QRpedia is a mobile Web-based system which uses QR codes to deliver Wikipedia articles to users, in their preferred language.
QRpédia est un système, basé sur le Web mobile, qui utilise les codes QR pour fournir à l'utilisateur des articles de Wikipédia dans la langue qu'il désire. |
| 6. | Benefits include: Follow-on sales where the mobile web payment can lead back to a store or to other goods the consumer may like.
Les avantages incluent : Les ventes subséquentes où le paiement Web mobile peut ramener à un magasin ou à d'autres produits que le consommateur peut aimer. |
| 7. | Upon rejoining the company, Huffman's top goals included launching Reddit's iOS and Android apps, fixing Reddit's mobile website, and creating A/B testing infrastructure.
Huffman a alors comme priorité de lancer des applications Reddit pour iOS et Androiden préparant la version "Web mobile" de Reddit, notamment en créant une infrastructure de test A/B . |
| 8. | A simple mobile web payment system can also include a credit card payment flow allowing a consumer to enter their card details to make purchases.
Ces systèmes peuvent être intégré directement avec une carte de crédit ou une autre plateforme de paiement mobile. Un système de paiement Web mobile simple peut également inclure un flux de paiement par carte de crédit permettant à un consommateur d'entrer les détails de sa carte pour effectuer des achats. |
